Recherche par mots-clés

126 articles

• Brésil en mouvements 2019 - Jour 2 - Côté courts

  Autres événements | 3 septembre, par Autres Brésils

  L’association Autres Brésils vous propose une séance de 4 courts-métrages, au cœur de l’actualité brésilienne.

  Lire l'article

  • Brésil en mouvements|
  • Cinéma |
  • Favelas | Périphéries|
  • Noirs du Brésil|
  • Peuples autocthones|
  • Violences|

• Pour faire face aux menaces, le plus grand quilombo du pays dresse la carte de son territoire

  Les traductions d’Autres Brésils | 26 juillet, par Caio de Freitas Paes

  Traduction : Regina M. A. Machado pour Autres Brésils Relecture : Marie Moussey
  Crédit : (...)

  Lire l'article

  • Agro-business|
  • Environnement|
  • Noirs du Brésil|

• « Quand les sambas du carnaval deviennent des instruments de résistance à l’extrême droite au pouvoir »

  A lire ailleurs | 23 juin, par Erika Campelo

  Alors que le « pays de la samba » traverse la pire crise de son histoire récente, la chanteuse (...)

  Lire l'article

  • Culture|
  • Dictature et résistances|
  • Noirs du Brésil|

• Au Festival d’Angoulême, remise de prix pour « Carolina » de Jesus.

  Les traductions d’Autres Brésils | 23 janvier, par Maria Teresa Cruz

  Carolina de Jesus est une femme noire, des favelas, réduite au silence. Désormais, elle est du (...)

  Lire l'article

  • Culture|
  • Favelas | Périphéries|
  • Femmes|
  • Noirs du Brésil|

• Conceição Evaristo : “Notre parole brise le masque du silence”

  Les traductions d’Autres Brésils | 30 novembre 2018, par Djamila Ribeiro

  Honorée par l’exposition Ocupação à Itaú Cultural , la lauréate du prix Jabuti s’exprime sur la résistance des écrivaines noires et sur l’importance de briser le silence.

  Lire l'article

  • Culture|
  • Noirs du Brésil|