Les adolescents qui mènent la grève pour le climat incarnent l’adaptation la plus importante à la planète en destruction et démontrent qu’ils sont (...)
Lire l'articleLa puissance de la première génération sans espérance
Les adolescents qui mènent la grève pour le climat incarnent l’adaptation la plus importante à la planète en destruction et démontrent qu’ils sont plus proches des peuples de la forêt que de leurs grands-parents de tradition européenne.
Traduction : Du Duffles pour Autres Brésils Relecture : Philippe Aldon
Le texte originellement publié sur El País Brasil le 5 juin 2019, il est également disponible (...)
Lire l'article
Lava Jato _ « les doutes ne datent pas d’hier »
Les révélations faites par The Intercept en anglais et en portugais sont parmi les plus importantes de l’Histoire du journalisme au Brésil.
Dans l’attente de plus d’analyse, voici quelques traductions pour vous rafraîchir la mémoire
En 2018, l’ancien président du Brésil Luiz Inácio « Lula » da Silva avait été condamné à l’unanimité, en seconde instance, dans une procédure judiciaire qui mime par son (...)
Lire l'article
