Autres Brésils

Autres Brésils dans le combat pour la démocratie et contre l'extrême droite

2026-10-12T20:33:27Z

Autres Brésils, dont la vocation première est de soutenir les mouvements sociaux brésiliens, n'a jamais donné de consignes de vote, au cours de son histoire. Cependant, le péril politique est tellement important, à deux semaines du second tour de la présidentielle, qu'il ne nous était pas possible de ne pas nous joindre à toutes les voix de la société civile qui, au Brésil, appellent sans état d'âme à voter Lula le 25 octobre, afin de barrer la route au candidat d'extrême droite Flávio (…)

- Publications d'Autres Brésils / article_une, Élections 2026

Retour brutal de l'extrême droite

2026-10-07T20:00:39Z

Le clan Bolsonaro revient en force, et avec lui un bolsonarisme désormais solidement enraciné dans les urnes, au Congrès et dans l'opinion. Pour Lula, le scrutin brésilien révèle aussi une défaite plus profonde : celle d'une gauche sans relève face à une droite décomplexée.
----- Source : Politis, « Le retour brutal de l'extrême droite au Brésil », par Patrick Piro, 6 octobre 2026 On aurait pu croire le bolsonarisme frappé à l'os il y a un an, avec la courageuse incarcération de son (…)

- Publications d'Autres Brésils / article_une, Élections 2026

Flávio Bolsonaro devant Lula : ce que ça dit du peuple brésilien

2026-10-05T10:08:06Z

Ce 4 octobre 2026, les Brésilien·es se sont couché·es avec un Congrès encore plus violent que le précédent, élu par leurs votes, qui ont également placé le candidat d'extrême droite en tête du scrutin présidentiel en vue du second tour du 25 octobre.
----- Source : Sumaúma « Flávio Bolsonaro na frente de Lula : o que isso diz de um povo ? », par Eliane Brum, 4 octobre 2026 Traduction, édition : Patrick Piro Le Brésil au péril du retour de l'extrême droite : y aurait-il des élections dans (…)

- Traductions d'Autres Brésils / article_une, Élections 2026

Le Brésil, dernier grand bastion démocratique d'Amérique du Sud, est en danger

Collectif — 2026-10-01T06:30:00Z

A l'initiative d'Autres Brésils, plusieurs personnalités publiques signent une tribune pour alerter sur les enjeux décisifs pour le Brésil dans un contexte marqué par la progression de l'extrême droite en Amérique latine et l'ingérence de Trump dans l'élection brésilienne.

- Actualités Brésil à lire ailleurs / article_une, Élections 2026, Coup d'état, États-Unis

Retour sur la 22ᵉ édition du festival Brésil en Mouvements

2026-09-28T09:06:18Z

Retour sur la 22ᵉ édition du festival Brésil en Mouvements. Du 17 au 19 septembre, le Festival Brésil en Mouvements a pris ses quartiers au cinéma Les 7 Parnassiens (Paris 14ᵉ).

- Edition 2026

Trump utilise le chantage aux groupes terroristes pour obtenir des minerais d'Amazonie

2026-09-28T07:30:25Z

Dans un entretien accordé à Amazônia Real, le chercheur Aiala Couto, spécialiste des activités du trafic de drogue sur les territoires autochtones et quilombolas, affirme que le gouvernement états-unien cherche à imposer une stratégie politique et économique par l'intimidation, en plus d'interférer dans les élections du pays.
----- Source : « Trump enquadra CV e PCC para chantagear por minérios da Amazônia », par Elaíze Farias, 8 juin 2026 Traduction : Naiane Rios Éditions : Patrick Piro (…)

- Traductions d'Autres Brésils / article_une, Élections 2026, factions criminelles

Faux électeurs, vidéos truquées sur TikTok : comment l'IA fausse la campagne électorale

2026-09-21T08:54:38Z

Les vidéos créées à l'aide de l'intelligence artificielle, dans lesquelles des électrices et des électeurs annoncent leur choix pour l'élection présidentielle, totalisent 7,4 millions de vues sur TikTok.
----- Source : Agência Pública, « Eleitores gerados por IA fazem campanha no TikTok e põem em xeque regra do TSE », par Bianca Bortolon (Aos Fatos), 24 août 2026 Traduction : Jonathan Gibon Édition : Patrick Piro
Lire plus bas LE CHOIX D'AUTRES BRÉSILS concernant cet article De fausses (…)

- Traductions d'Autres Brésils

Quand Facebook Brésil ne supprime pas les publicités électorales mensongères…

2026-09-21T08:49:04Z

Une expérience menée par Amnesty International a montré que les mesures mises en place par Meta ne suffisaient pas à lutter contre la désinformation qui intervient sur Facebook dans le cadre de la campagne électorale brésilienne.
----- Source : Agência Pública, « Facebook não barra anúncios com desinformação sobre eleições brasileiras », par Maria Martha Bruno, 25 août 2026 Traduction : Jonathan Gibon Édition : Patrick Piro
Lire plus bas LE CHOIX D'AUTRES BRÉSILS concernant cet article (…)

- Traductions d'Autres Brésils / article_une, Élections 2026

La Programmation

2026-09-15T12:30:00Z

Réalisé par l'association Autres Brésils, le festival Brésil en Mouvements est une référence en France pour toutes celles et ceux qui souhaitent découvrir et mieux comprendre le Brésil à travers le cinéma documentaire.

- Edition 2026 / article_une

Un festival indépendant. Et on a besoin de vous !

2026-09-15T12:00:00Z

3 jours de cinéma documentaire

- Edition 2026