Vous pouvez les retrouver sur
Dans la tradition de l’art de rue, les artistes passeront le chapeau qui circulera entre les participant.es en ligne. Il suffira que le public virtuel clique sur ce lien vakinha Manifesta arte em rede et contribue avec le montant qu’il souhaite.
À la fin, 80 % du montant collecté sera versé à des organisations telles que Missão Belém, Arsenal da Esperança, Pastoral de Rua et Anjos da Sopa, qui travaillent avec les sans-abris vivant dans le centre-ville de São Paulo, Mooca et Santo André-SP ; aux peuples vivant dans la Terre indigène de Jaraguá et aussi à Unas Heliópolis, qui travaille avec des familles à faible revenu.
En plus du spectacle, cette initiative relaye les conseils juridiques du cabinet Nannnini & Quintero Advogados Associados, qui fournit des alertes et avis sur les Mesures provisoires adoptées par le gouvernement fédéral.
« Nous ne voulons pas romantiser la quarantaine, parce que nous comprenons que le fait d’être chez soi pendant une pandémie est un droit fondamental qui, en raison de la précarité des contrats de travail, n’est accessible qu’à une infime partie de la société. Nous voulons utiliser la voix des artistes pour attirer l’attention sur les personnes les plus vulnérables en ce moment. Et appeler la population à s’unir. Nous mettons nos arts à disposition de la population pour faire pression sur le gouvernement pour qu’il agisse rapidement et que la population soit en sécurité". Luciana Gandelini, productrice du festival.
Palhaços Sem Fronteiras
Artistes visuels en action (15 dias)
• Laerte (Cartunista) – BOX
• Jaime Pinheiro (Artista Plástico) – Nhô Lau
• Sissy Eiko – NÓS distantes e unidos
• Julio Leão – Tempero da Carne
• Thaísa Valadão – Breves Encontros : Índia
• Eduardo Izidoro – Waralls (Artista Plástico) – Formiga Sócio-Operária
• Alexandro Marques – Aleatório (Letrista) – Escrita Vernacular – Tipografia Vernacular
JEUDI – 02/04
• 17h – Alício Amaral – Disco Rabeca Primeira Sonora – Youtube – Durée : 58’09
• 18h – Estupendo Circo di SóLadies – Circo di SóLadies – Espetáculo na ìntegra – Durée : 55 minutes
• 19h – Circo di SóLadies – Bate-papo sobre espetáculo Estupendo Circo di SóLadies – Durée : 55 minutes
• 20h – Camerata Camará -Música Instrumental Brasileira – Vídeo – Faixa a Faixa – 7 minutes
• 21h – Henrique Trovador – Live Música Medieval em violão solo – Durée 30 minutes
• *Tout au long de la journée : Re.Flexos – dicas como estar juntes em tempo de isolamento – Circo di SóLadies – Durée 2 minutes
VENDREDI – 03/04
• 10h – Hope, Music and Tech – Maestrina Ester Freire – Live et entretiens avec des musiciens – Durée 30 à 60 minutes
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vídeos courtes de 30 à 60 secondes
• 14h – Livro Riscando o Chão – Estudo de Cena – Lien pour téléchargement du livre de photographie – 396 photos
• 15h – Palhaços Sem Fronteiras – Video des actions de l’organisation – Durée 50 minutes
• 17h – Narrativas de Ferro – Estudo de Cena – Vídeo - Durée : 30 minutes
• 18h – COMUM – Espetáculo – Grupo Pandora de Teatro – Durée : 120 minutes
• 19h – COMUM – Espetáculo – Grupo Pandora de Teatro – Durée : 120 minutes
• 20h – Camerata Camará – Música Instrumental Brasileira – Vídeo – Faixa a Faixa – 7 minutes
• 21h – Por debaixo do tempero – Tempero da Carne – Julio Leão – Durée 3 minutes
• *Tout au long de la journée : Re.Flexos – dicas como estar juntes em tempo de isolamento – Circo di SóLadies – Durée : 2 minutes
SAMEDI – 04/04
• 10h – Receitas Doquê – Bando GolíardXs – Vídeo de Receitas da Palhaça Sorvetão Doquê
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vídeos courtes de 30 à 60 secondes
• 14h – BEM-TE-VI – Grupo Esparrama – Vídeo-Clipe
• 15h – Cromossomos – Viagens do grupo – Video – Durée 50 minutes
• 17h – Aula de ballet criativo infantil – Thaís Krauss – Durée 50 minutes
• 18h – FALA PERNALTA – Trupe Baião de 2 – Entrevistas – 40 minutes
• 19h – Espetáculo Refugo Urbano na integra – Trupe DuNavô
• 20h – Camerata Camará – Música Instrumental Brasileira – Vídeo – Faixa a Faixa – 7 minutes
• 21h – Henrique Trovador – Live Música Medieval em violão solo – Durée 30 minutes
• *Tout au long de la journée : Re.Flexos – dicas como estar juntes em tempo de isolamento – Circo di SóLadies – Durée : 2 minutes
DIMANCHE – 05/04
• 10h – XaMÃEnga e PAIaço – Canto de Fraldas – Vídeos – Paródias sobre a maternidade – Durée 2 à 4 minutes
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vídeos courtes de 30 a 60 segundos
• 14h – Por todos nós – O Clube – Vídeo – leitura de poema coletivo e um depoimento sobre pesquisa do grupo – Durée 6 minutes
• 15h – Palhaços Sem Fronteiras – Video de ações da Organização – Durée 50 minutes
• 17h – A síndrome da medusa – Thaísa Valadão – Aletheia Produções e Artes – film curta-metragem + bate-papo – 9 minutes + 30 minutes de bate papo
• 18h – Cavalo Marinho – O Brinquedo – Video – Cia Mundu Rodá – Durée 23m 34
• 19h – Vidéo commentée du spectacle Esparrama pela Janela na íntegra – Grupo Esparrama – Durée 40 minutes
• 20h – Camerata Camará – Música Instrumental Brasileira – Vídeo – Faixa a Faixa – 7 minutes
• 21h – Por debaixo do tempero – Tempero da Carne – Julio Leão – Durée 3 minutes
• *Au fil de la journée : Artistas-mães – Grupo Teatral Mata ! – Live – Durée : 60 minutes
LUNDI – 06/04
• 10h – Teaser do processo criativo do projeto Ultimo Ato – O Clube – 4 minutes et 17 secondes
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vidéos courtes de 30 à 60 secondes
• 14h – COMUM – Dramaturgia do Espetáculo – Grupo Pandora de Teatro – 50 pages
• 15h – Playlist para tempos de quarentena – Grupo Teatral Mata ! – Podcast - Durée 60 minutes
• 17h – Musculatura Atlantica – Paula Petreca – Aula Performance – Durée 40 minutes
• 18h – Grupo Desembargadores do Furgão – Espetáculo Uma irremediável escolha – Durée 60 minutes
• 19h – Documentário- Circo sem Fronteiras (2016) – Caravana Tapioca – Durée : 10′ (documentaire) + 30′ (discussion)
• 20h – Camerata Camará – Música Instrumental Brasileira – Vídeo – Faixa a Faixa – 7 minutes
• *Tout au long de la journée : Re.Flexos – dicas como estar juntes em tempo de isolamento – Circo di SóLadies – Durée : 2 minutes
MARDI – 07/04
• 10h – Hope, Music and Tech – Maestrina Ester Freire – Live e entrevistas com músicos – Durée 30 à 60 minutes
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vídeos courtes de 30 a 60 segundos
• 14h – Ana Pessoa – Literatura
• 15h – Maria Maranhão – Contação de Histórias
• 17h – Cuida desse Corpo que te Pertence – Rainhas do Radiador – Vídeo 15 minutes
• 18h – Poderia amar-te, mas não te conheço – Recicla Films – Court-Métrage : Durée 10 minutes
• 19h – Espetáculo Cebola – Clarín Cia de Dança – Durée : 40 minutes
• 20h – Camerata Camará -Música Instrumental Brasileira – Vídeo – Faixa a Faixa – 7 minutes
• 21h – Por debaixo do tempero – Tempero da Carne – Julio Leão – Durée 3 minutes
• *Tout au long de la journée : Re.Flexos – dicas como estar juntes em tempo de isolamento – Circo di SóLadies – Durée : 2 minutes
MERCREDI – 08/04
• 10h – Abra-me – O Clube – Teaser
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vídeos courtes de 30 à 60 secondes
• 14h – Companhia dos Solilóquios – Café – Dramaturgia – 30 pages
• 15h – Palhaços Sem Fronteiras – Video de ações da Organização – Durée 50 minutes
• 17h – O circo em registro – Circo do Asfalto – Vídeo : 60 minutes
• 18h – Um olhar sobre as máscaras de Mapiko – Grupo Desembargadores do Furgão – Durée : 30 minutes
• 19h – Conexão – Trupe Baião de 2 – 10 min o vídeo do número e 40 min de live
• 20h – Camerata Camará – Música Instrumental Brasileira – Vídeo – Faixa a Faixa – 7 minutes
• 21h – Por debaixo do tempero – Tempero da Carne – Julio Leão – Durée 3 minutes
• *Tout au long de la journée : Re.Flexos – dicas como estar juntes em tempo de isolamento – Circo di SóLadies – Durée : 2 minutes
JEUDI – 09/04
• 10h – XaMÃEnga e PAIaço – Canto de Fraldas – Vidéos – Paródias sobre a maternidade – Durée 2 à 4 minutes
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vidéos courtes de 30 à 60 secondes
• 14h – Espaço Cultural Circo do Asfalto – Vidéo : 9 minutes
• 15h – Cromossomos – Viagens do grupo – Vidéo – Durée 50 minutes
• 17h – Maria Maranhão – Contação de Histórias – Histórias de assombração – Durée moyenne : 35 minutes
• 18h – Por debaixo do tempero – Tempero da Carne – Julio Leão – Durée 3 minutes
• 19h – Aceito doação de palavras – Guardanapos Poéticos – Intervenção Literária – 60 minutes
• 20h – Camerata Camará – Música Instrumental Brasileira – Vidéo – Faixa a Faixa – 7 minutes
• 21h –Henrique Trovador – Live Música Medieval em violão solo – Durée 30 minutes
• *Tout au long de la journée : Re.Flexos – dicas como estar juntes em tempo de isolamento – Circo di SóLadies – Durée : 2 minutes
VENDREDI – 10/04
• 10h – Hope, Music and Tech – Maestrina Ester Freire – Live e entrevistas com músicos – Durée 30 a 60 minutes
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vidéos courtes de 30 a 60 secondes
• 14h – Espia Aqui – Rainhas do Radiador – Vidéo 6 minutes
• 15h – Palhaços Sem Fronteiras – Vidéo de ações da Organização – Durée 50 minutes
• 17h -Mundu Rodá 20 anos – Cia Mundu Roda – Durée : 20 minutes
• 18h -A morte do flâneur em tempos de pandemia – Grupo Teatral Mata ! – Aula-Vídeo - Durée : 40 minutes
• 19h – Recado para o Mundão – Film – Diogo Noventa – Durée 80 minutes
• 20h –Camerata Camará -Música Instrumental Brasileira – Vídeo – Faixa a Faixa – 7 minutes
SAMEDI – 11/04
• 10h -XaMÃEnga e PAIaço – Canto de Fraldas – Vídeos – Paródias sobre a maternidade – Durée 2 a 4 minutes
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vidéos courtes de 30 à 60 secondes
• 14h -Rabecas do Brasil – Alício Amaral – de 20 a 30 minutes
• 15h – Cromossomos – Viagens do grupo – Video – Durée 50 minutes
• 17h – Aula de ballet criativo infantil – Thaís Krauss – Durée : 40 minutes
• 18h – Na Cía das marionetes e Cia tumateixa – Vidéos courtes, teaser, entretiens - diarios visuais – Durée 30 minutes
• 19h – Profissão : Poeta de rua – Guardanapos Poéticos – Discussion - Durée : 40 minutes
• 20h – Camerata Camará -Música Instrumental Brasileira – Vidéo – Faixa a Faixa – 7 minutes
• *Tout au long de la journée : Re.Flexos – dicas como estar juntes em tempo de isolamento – Circo di SóLadies – Durée : 2 minutes
DIMANCHE – 12/04
• 10h – Cia Os Rouxinóis – Contação de Histórias – Durée média 110 minutes
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vídeos courtes de 30 à 60 secondes
• 14h – Cavalo Marinho – Oficinas – Video – Cia Mundu Rodá – Durée 24 minutes
• 15h – Maria Maranhão – Contação de Histórias – Duas histórias de Penas – Durée média : 35 minutes
• 17h - Live com Grupo Esparrama suivie de la vidéo du spectacle "FIM ?"
• 18h – Na Cía das marionetes – Mapulu – vídeo – Durée 10 minutes
• 19h - Outside – Thaísa Valadão – Aletheia Produções e Artes – film curta-metragem + bate-papo – 9 minutes + 30 minutes de bate papo
• 20h – Camerata Camará – Música Instrumental Brasileira – Vídeo – Faixa a Faixa – 7 minutes
LUNDI – 13/04
• 10h – XaMÃEnga e PAIaço – Canto de Fraldas – Vídeos – Paródias sobre a maternidade – Durée 2 à 4 minutes
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vídeos courtes de 30 à 60 secondes
• 14h – Convite a um passeio teatral – Grupo Teatral Mata ! – Vidéo – Durée : 50 minutes
• 15h – Palhaços Sem Fronteiras – Vidéo de ações da Organização – Durée 50 minutes
• 17h – Henrique Lima Cavalcanti, Henrique Trovador – Musica Medieval em Violão Solo – Live – Durée 30 minutes
• 18h – Francamente Ursa – Rainhas do Radiador – Vídeo 6 minutes
• 19h – Comunicação e Produção Cultural em tempos de Quarentena – Live – Luciana Gandelini – Durée : 40 minutes
• 20h – Camerata Camará – Música Instrumental Brasileira – Vídeo – Faixa a Faixa – 7 minutes
• 21h – Coletivo As Trapeiras – Violência contra a mulher na quarentena – Live : 60 minutes
• *Tout au long de la journée : Re.Flexos – dicas como estar juntes em tempo de isolamento – Circo di SóLadies – Durée : 2 minutes
MARDI – 14/04
• 10h – XaMÃEnga e PAIaço – Canto de Fraldas – Vídeos – Paródias sobre a maternidade – Durée 2 a 4 minutes
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vídeos courtes de 30 a 60 segundos
• 14h – Malavolares – Bando GolíardXs – Durée 6 minutes
• 15h – Live Temperada – Tempero da Carne – Julio Leão – Durée 45 minutes
• 17h – Receitas Doquê – Bando GolíardXs – Vídeo de Receitas da Palhaça Sorvetão Doquê – 15′
• 18h – Teaser da ação relacional “Sobrevozes” – O Clube – 2 min 25 seg
• 19h – Retirantes – Trupe Baião de 2 – Live com diretor – 40 minutes
• 20h – Camerata Camará – Música Instrumental Brasileira – Vídeo – Faixa a Faixa – 7 minutes
• 21h – Henrique Trovador – Live Música Medieval em violão solo – Durée 30 minutes
• *Ao longo da programação do dia : Re.Flexos – dicas de como estar juntes em tempo de isolamento – Circo di SóLadies – Durée 2 minutes
MERCREDI – 15/04
• 10h – XaMÃEnga e PAIaço – Canto de Fraldas – Vídeos – Paródias sobre a maternidade – Durée 2 à 4 minutes
• 11h – Diário de Bordo – Trupe DuNavô – Vídeos courtes de 30 à 60 secondes
• 14h – Cia Os Rouxinóis – Contação de Histórias – Durée moyenne 110 minutes
• 19h – Estréia do Documentário inédito – Circo Caravana na Fundação Casa (2019) – Caravana Tapioca – Durée : 10′ (documentaire) + 30′ (discussion)
• 20h – Coletivo As Trapeiras – Violência contra a mulher na quarentena – Live : 60 minutes
