Source : Révolution permanente
Nous publions ci-dessous une vidéo extraite d’un reportage réalisé par Rodrigo Bertolotto pour le site brésilien UOL, sur la situation des personnes trans au Brésil. En effet, il s’agit de montrer les différents contours de la réalité de la vie des « femmes trans » ou « travestis », comme certaines se revendiquer en hommage aux premières activistes LGBT qui se sont battues contre la répression de la dictature brésilienne (1964-1985).
Au-delà des caricatures autour des « trans brésiliennes », il est important de mettre l’accent sur les difficultés quotidiennes et les violences qu’elles subissent. Exclusion du monde du travail, discrimination et humiliations multiples dans les institutions scolaires et de la santé, violences physiques comme morales... Comme c’est indiqué dans le reportage sur UOL, alors que le Brésil est le « plus grand consommateur mondial de pornographie impliquant des travestis (89% de plus que la moyenne mondiale selon le site RedTube) (…) [le Brésil] est le pays qui tue le plus de travestis et de transsexuelles (quatre fois plus que le deuxième pays dans la liste, le Mexique) selon l’ONG Transgender Europe ».