Revista Forum - 24 août 2010 - Texte Original
Traduction : Bettina Balmer pour Autres Brésils
Acervo online montre l’impact causé par plus de 140 grands barrages dans le bassin amazonien, à différents niveaux de planification. L’objectif est de construire un espace concentrant des informations sur les barrages et rende les données publiques et accessibles.
Le bassin amazonien, zone qui inclut la moitié de toutes les forêts tropicales du monde, est en train de se faire envahir par des centaines de grands projets qui mettent en danger l’intégrité biologique et la vie d’une partie de la population mondiale. Pour connaître la dimension de ces projets et alerter les gouvernements, les chercheurs et les organisations, une base de données en ligne a été divulguée la semaine dernière ; elle souligne l’impact causé par plus de 140 grands barrages dans le bassin amazonien, à différents niveaux de planification.
[...]
Lire le texte en entier :
<doc2061|center>