<img2133|center>
Par la Rédaction de Caros Amigos - 25 mai 2011
Traduction : Sidonie Garnier pour Autres Brésils / Revue par Philippe Roman
En mai dernier, le Brésil a été le théâtre d’atrocités dirigées contre des militants de plusieurs mouvements de défense des droits sociaux et environnementaux. En plus de l’assassinat de José Cláudio Ribeiro da Silva et Maria do Espírito Santo da Silva - investis dans le Projet Agroextrativista Praialta Piranheira, à Nova Ipixuna, dans l’Etat du Para, le travailleur agricole, Herenilton Pereira disparu depuis le 26 mai, a été retrouvé mort dans le même assentamento que le couple, le 28 mai suivant.
Lire le texte en entier :
<doc2132|center>
Vidéo de José Cláudio Ribeiro da Silva (en portugais)
Communiqué d’Amnesty International
Extrait :
« Le sud de l’État du Pará est depuis longtemps une région marquée par les violences rurales ; les régions frontalières où les bûcherons illégaux et les éleveurs opèrent, dans les États de Maranhão, du Mato Grosso et de Rondônia, sont également le théâtre de violences et de conflits ruraux. En raison de l’absence d’État dans ces régions et de l’absence de volonté politique d’intervenir, les élites rurales peuvent faire usage de la force en toute impunité contre les défenseurs de l’environnement et les militants pour le droit à la terre. L’impunité constitue un obstacle majeur. D’après la Commission pastorale de la terre, plus de 1500 personnes ont été tuées dans le cadre de violences rurales depuis 1985, mais moins de 100personnes ont été déclarées coupables. Une personne ayant ordonné un assassinat se trouve actuellement derrière les barreaux ; il s’agit de Vitalmiro Bastos de Moura, commanditaire du meurtre de sœur Dorothy. Plus de 1800 militants ruraux ont reçu des menaces de mort au cours des 10dernières années : 42 d’entre eux ont été tués, et 30ont été la cible de tentatives de meurtre. »
