<img2190|center>
Source : Carta Maior - mai 2011
Traduction : Philippe Roman pour Autres Brésils
Le mouvement autour du vote des modifications du Code Forestier à la Chambre des Députés est jusqu’à ce jour l’épisode politique le plus intéressant du gouvernement Dilma Rousseff. Plus qu’une simple et déjà traditionnelle dispute entre deux secteurs antagonistes de la société – ruralistes et environnementalistes – qui occupent les espaces et ministères dans la gestion pétiste depuis les débuts du gouvernement Lula, la bataille politique des dernières semaines sert finalement de ligne de faille entre quelques groupes d’intérêt à l’intérieur de la large base parlementaire du gouvernement. Quel que soit le dénouement du nouveau Code, le comportement de la base (pas tellement) alliée sert d’alerte au gouvernement pour de futures oppositions autour de thèmes de grande importance pour la société.
Lire l’article en entier :
<doc2191|center>
