En 2000, Bernardo Mançano Fernandes publiait un livre d’entretien avec João Pedro Stédile, l’un des fondateurs du Mouvement des travailleurs ruraux sans terre (MST). Ce livre a été traduit en français et publié par les éditions Le Temps des cerises en 2003 sous le titre Gens sans terre : la trajectoire du MST et la lutte pour la terre au Brésil. Pour des raisons qui regardent l’éditeur, un des chapitres de l’ouvrage original, consacré à la mystique, n’a pas été inclus dans la version française, sans même d’ailleurs – sauf erreur de notre part – qu’il soit fait mention de cette omission. Alterinfos
