dernière mise à jour le 6 septembre 2010


(In)Justice
ALCA / ZLEA / FTAA
Altermondialisme
Alternatives durables
Amazonie
Brésil | Amérique latine
Cultures
Démocratie participative
Dictature et résistance
Divers
Droit à la ville
Economie solidaire
Education
Elections 2006
Elections 2010
Energies | Agrocarburants
Environnement | Santé
Favelas | Périphéries
Femmes
Fleuve São Francisco
Gouvernement Lula
Gouvernement Lula II
Indiens
Médias
Migrations
Mouvements sociaux
MST | Réforme agraire
Noirs du Brésil
Partis et syndicats
Prisons
Religions
Théologie de la libération
Travail esclave
Violences



Analyses
Articles
Audio
Chansons
Chroniques
Communiqués
DVDs
Entretiens
Livres
Photos
Reportages
Témoignages
Vidéo



  RSS 2.0


Lettre d'information



Site réalisé avec le système de publication SPIP 1.9.2.c

Sous licence de logiciel libre (GPL )


Conception du logo Autres Brésils OVO


Les textes publiés n'engagent que leurs auteurs. Ils peuvent être utilisés à des fins non commerciales, à condition d'en rappeler les sources.


Contacter l' administrateur du site


1456 articles


PageRank Actuel    


Autres Brésils a le soutien de :






Démantèlement du code forestier au Brésil : consécration de huit années de gouvernement dédiées à l’agrobusiness
par Gabriel Brito



Source : Correio da Cidadania - 17 décembre 2009

Traduction : Bettina Balmer et Geni Favre pour Autres Brésils

« La publication de ce décret est un revirement institutionnel démesuré du Palais du Planalto contre le Congrès National et la société brésilienne. Il anéantit toutes les mesures de précaution et de prévention prévues par la Constitution de 1988 liées à l’environnement » assène Ivan Valente, député fédéral du PSOL et membre de la commission qui analyse les changements dans le code forestier.


Lire le texte en entier :

PDF - 114.2 ko





Imprimer cet article



Répondre à cet article