Retour

Le 31 octobre sera une journée nationale de mobilisations contre l'ALCA (Aire de Libre Commerce des Amériques), ZLEA en françai (Zone de Libre Echange des Amériques).

Lors du Référundum National sur l'ALCA et la base de Alcântara organisé du 1er au 7 septembre derniers, plus de 10 millions de Brésiliens se sont exprimés et ont voté :

1. contre la signature par le gouvernement du contrat de l'ALCA (98.33 %)
2. contre la continuation des négociations visant à intégrer l'ALCA (95.94 %)
3. contre le contrôle par les Etats Unis de la base militaire d'Alcântara (98.59 %)

Les représentants des mouvements sociaux qui ont organisé le référundum ont donné les résultats à Donna Rinak, Ambassadrice des Etats-Unis au Brésil. En plus de ce document, ils ont demandé, dans une lettre remise à l'Ambassadrice, qu'elle retire la demande faite auprès du Ministère brésilien des Affaires Etrangères, dans laquelle les USA demandent au Brésil une " immunité totale et non restreinte pour les soldats nord-américains sur le territoire brésilien ".
La Coordination de la Campagne contre l'ALCA* a fixé le 31 octobre comme Journée Nationale de mobilisation dans toutes les communes qui ont participé au référundum.
Du 27 octobre au 1er novembre, des représentants brésiliens participeront aux activités qui auront lieu à Quito, Equateur, centre des Journées de Résistance Continentale contre l'ALCA, où aura lieu la rencontre des ministres des 34 pays qui participeront aux négociations de l'ALCA.

Source : Site du Mouvement des Sans Terre,18/10/2002
Traduction : G. da Costa

* Coordination de la Campagne Nationale contre l'Alca :
Pastorais Sociais/CNBB;CPT; CIMI;BRADES;MST; CUT;UNE; CMP; Consulta popular; UNAFISCO/Sindical; Grito dos Excluídos; CNTE; Federação Nacional de Advogados; ANDES; CONIC; CESE;FISENGE; PACS; CEPIS; Cáritas rasileira; Marcha Mundial das Mulheres; REBRIP;CONTAG; FASUBRA; Conselho Federal de Economia; Conselho Federal de Engenharia; Conselho Federal de Psicologia; UBES; MPA; MAB;ANMTR; Rede Brasil.