Les déclarations du candidat Serra, particulièrement désobligeantes à l’égard du MERCOSUR et faisant l’apologie des accords de libre-échange, ont été « rectifiées » lors d’une interview accordée, quelque temps plus tard, au prestigieux quotidien Folha de São Paulo, dans laquelle Serra affirmait ne souhaiter qu’un simple « assouplissement » du MERCOSUR. Mais cette « rectification » n’a rien changé. Le ressentiment causé par les succès du gouvernement Lula sur la scène internationale reste bien palpable dans les arcanes du pouvoir des Toucans. Très bien. Mais il s’est produit quelque chose de plus grave.
Par Flavio AGUIAR, Carta Maior, 4.05.2010
Traduction : Hélène Bréant pour Autres Brésils
Lire l’article en entier :
<doc2009|center>
