Le football : métaphore et outil

1er avril 2008 | Par H. Raphael de Carvalho

Je crains qu’à l’avenir, les grands clubs brésiliens – dont le plus grand patrimoine se résume à leurs supporters – ne finissent par perdre ces derniers au profit des clubs européens et que les supporters ne soient plus intéressés par la fréquentation des stades car ils seront désormais des supporters du Barça et du Real.

<img1411|center>

Source : Carta Maior – 31/05/2007

Traduction : Jean Jacques Roubion pour Autres Brésils

Dans mon article précédent intitulé « Le football en tant que métaphore et outil », j’ai évoqué le livre du journaliste américain Franklin Foer. Selon lui, ce que les anciens commentateurs radio surnommaient le « violent sport breton » s’avère être beaucoup plus qu’un sport, ou même qu’un mode de vie : il s’agit d’une métaphore du nouvel ordre mondial dans toute sa complexité. Il affirme également que les clubs de football reflètent les classes sociales et les idéologies politiques et inspirent fréquemment une dévotion plus intense que les religions. Selon lui, le football est un sport avec des intérêts réels, capable de renverser des régimes politiques et de déclencher des mouvements de libération.

[...]

Lire le texte en entier :

<doc1410|center>

Abonnez-vous à la Newletter d’Autres Brésils
>
Entrez votre adresse mail ci-dessous pour vous abonner à notre lettre d’information.
Vous-pouvez vous désinscrire à tout moment envoyant un email à l’adresse suivante : sympa@listes.autresbresils.net, en précisant en sujet : unsubscribe infolettre.