La 13ème édition du festival Brésil en Mouvements a été un véritable succès ! Nous remercions chaleureusement toutes les personnes ayant aidé au bon déroulé de cet évènement ! Muito obrigado ! N’hésitez pas à aller voir les photos que nous publions sur notre Page Facebook et rendez-vous en octobre 2018 pour une prochaine édition !
En ce début d’automne 2017, plusieurs nouvelles ont fait vivement réagir au Brésil et à l’international.
Face à ces mesures rétrogrades, la résistance s’organise.
La campagne pour la liberté de Rafael Braga lance un appel à dons pour acheter une maison afin d’accueillir de manière digne Rafael et sa famille. Vous pouvez participer jusqu’au 21 novembre 2017 en cliquant sur ce lien.
Até logo !
L’équipe d’AB
Les traductions d'Autres Brésils
Dossier : Un défenseur des droits de l’homme assassiné tous les 5 jours au Brésil
L’année dernière, 66 défenseur·e·s des droits humains ont été assassinés au Brésil et cette année, 37 cas ont déjà été signalés.
En quelques mois, il est clair que le gouvernement issu du coup d’État n’a en tête que des projets rétrogrades : destruction des politiques sociales, des droits des travailleurs, etc.
Dans les rues du Brésil, la dictature toujours vivante
Au Brésil, de nombreuses rues portent le nom des personnages les plus sombres de l’histoire du pays, y compris des 377 responsables de tortures et assassinats.
Les Indiens du Brésil luttent pour conserver leurs terres
Comme beaucoup d’Indiens du Brésil, Wera et son père Olivio Jekupe, du village guarani protégé de Krukutu, s’inquiètent et se mobilisent face au gouvernement et aux lobbyistes de l’agrobusiness, qui menacent de détricoter leurs (...)
Deux ans après le coup d’État institutionnel, l’effroyable bilan artistique et culturel
Deux ans après le coup d’État institutionnel, où en sont les arts et la culture au Brésil ? Où en sont les budgets ? Quels sont les combats auxquels font aujourd’hui face les artistes du pays ?
Pas de procès pour Temer, la voie dégagée pour les réformes
Un vote des députés lève l’hypothèque du procès de Temer pour corruption et dégage la voie pour ses réformes d’austérité réclamées par les milieux économiques.
Appel à solidarité « Une maison pour Rafael Braga »
La campagne pour la liberté de Rafael Braga lance un appel à dons pour acheter une maison afin d’accueillir de manière digne Rafael et sa famille. Participez à la campagne !
Colloque - Dialogues France-Brésil : Représentations de l’ailleurs. Espaces, imaginaires et circulations
Ce colloque interdisciplinaire, transculturel et international souhaite interroger la question des territoires, des sociétés, des imaginaires et des circulations entre la France et le Brésil.
Vous appréciez notre site ? Aidez-nous à en maintenir la gratuité !
Vous appréciez nos actions ? Aidez-nous à les concrétiser ! Autres Brésils a besoin de votre soutien financier ! Adhérez et/ou faites un don ! ICI
Autres Brésils - 21 ter rue Voltaire - 75011 Paris
tél: 01 40 09 15 81
courriel : bresils@autresbresils.net
Pour se désabonner de cette infolettre, il suffit d'envoyer un email à l'adresse suivante : sympa@listes.autresbresils.net en précisant en sujet : unsubscribe infolettre