<doc2031|center>
Par Emir Sader, sociologue brésilien, un des organisateurs du Forum Social Mondial.
Source : Carta Maior – 23 août 2010
Traduction : Bettina Balmer pour Autres Brésils
Voilà un peu plus d’un demi-siècle - en 1954 - que mourrait, le 24 août, Getúlio Vargas, le personnage le plus important de l’histoire brésilienne du siècle passé. Il avait été précédé à la Présidence par Washington Luis (comme FHC, un carioca recruté par l’élite paulista) qui s’était fait remarquer par l’affirmation que ‘la question sociale est une question de police’ qu’il avait érigé comme emblème de son gouvernement, produit de l’alliance ‘café au lait’ des élites paulistas (pour le café) et mineiras (pour le lait), que FHC voulait faire revivre.
[...]
Lire le texte en entier :
<doc2030|center>
