Autres Brésils fonctionne principalement grâce au soutien d’une équipe bénévole. Nous sommes toujours heur.eux.ses d’accueillir de nouveaux membres pour nous aider à porter les nombreuses activités de l’association !
Pour intégrer les équipes bénévoles d’Autres Brésils, merci de contacter l’adresse bresils@autresbresils.net !
Devenir traducteur
Le site internet d’Autres Brésils vous propose des traductions françaises d’articles de presse brésiliens, pour assurer un suivi d’actualité qui fait la part belle aux médias d’investigation, au journalisme indépendant, aux alertes des mouvements sociaux... Ces traductions reposent exclusivement sur le travail d’une équipe de bénévole (traduction et relectures d’articles demandant une bonne connaissance écrite du portugais).
Si vous souhaitez rejoindre le groupe des traduct.eur.ices d’Autres Brésils, contactez-nous à l’adresse bresils@autresbresils.net !
Devenir secrétaire de rédaction
Les nombreux articles publiés sur le site d’Autres Brésils nécessitent une relecture pour repérer les dernières fautes/coquilles avant la mise en ligne. Là encore, un soutien bénévole est toujours le bienvenu !
Devenir bénévole pour les événements Autres Brésils
Tout au long de l’année, l’équipe d’Autres Brésils vous propose un programme de rencontres, débats, projections… Et bien entendu le festival « Brésil en Mouvements ».
C’est encore l’équipe des bénévoles qui nous aide à organiser ces événements ! Installation, accueil, tenue de stand, prise de photos et de vidéos… Autant de missions pour lesquelles nous avons besoin de votre soutien !
Par ailleurs, nous sommes toujours ouverts à vos propositions de contributions pour faire avancer les projets d’Autres Brésils !
Até logo !
