<img1436|center>
Texte et photos de João Mauro Araujo, envoyé spécial pour Repórter Brasil.
Traduction : Pamela Ferra pour Autres Brésils
Edition : Autres Brésils
Sujet d’études académiques des écoles scientifiques et des nationalités les plus variées, le bumba-meu-boi a été considéré par l’écrivain Mario de Andrade (1893-1945) comme l’une des manifestations folkloriques les plus originales du Brésil. Fruit du métissage noir, indien et blanc, ce divertissement vieux de plusieurs siècles s’impose au Maranhão pendant les fêtes juninas. Chant et danse se marient dans le mouvement de personnages colorés, dans un véritable dialogue entre temps passé et contemporains. Avant de devenir l’icône de l’identité maranhense, le folguedo de bumba-meu-boi a fait face à au moins cent ans de restrictions.
[...]
Lire le reportage en entier :
<doc1437|center>
